Foi combinado entre o Capitão Acton e o Almirante Lawrence que este último tomaria café da manhã às nove e meia com o Capitão Acton, que então passaria uma hora lidando com certos negócios que ele poderia resolver em sua própria casa, deixando o Almirante se divertir no terreno com seu cachimbo e, se quisesse, um telescópio; depois disso, eles caminhariam tranquilamente até o Porto Velho, embarcariam no Minorca e dariam uma olhada de despedida no navio, desejando boa sorte ao seu novo comandante. O Sr. Lawrence correu de volta para sua cabine, de onde tirou de uma prateleira um telescópio de potência incomum para a época, presente de ninguém menos que o Capitão Acton, depois que lhe foi informada de um comportamento particularmente heróico da parte do Sr. Lawrence. Com este telescópio, ele saltou para o convés e, nivelando-o para o mar a sotavento da proa, viu pelas lentes a imagem de um grande navio de guerra com duas faixas brancas interrompidas por portinholas. Ele estava longe, mas não tão distante que a distância de um palmo de seu costado negro pudesse ser vista tremendo em miragem entre a faixa branca inferior e o tremor branco como lã da água correndo à ré. Todos os homens do Minorca estavam no convés, trabalhando aqui e ali. Eles olhavam para o Sr. Lawrence enquanto, com o telescópio nivelado, ele permanecia no tombadilho observando o distante encouraçado. Todos pertenciam à Cidade do Porto Velho; todos tinham ouvido falar dele e alguns o conheciam de vista. Eles eram membros de um grupo de habitantes que sentiam que a presença entre eles de um homem cuja história marítima, embora breve, era brilhante, os honrava, assim como a Old Harbour Town, e o olhavam enquanto ele estava com o vidro no olho, como se dissessem: "Aquele é um navio de guerra, e ela pode ser um Johnny; mas ali está o Jack que saberá o que fazer com ela." E, talvez, alguns dos que assim refletiram lançaram seus olhos sobre a figura do Sr. Eagle, que estava perto o suficiente do Capitão para permitir que a visão dominasse os detalhes de um contraste muito marcante.!

Um barco afundou dos turcos com um tenente na escota de popa e seis marinheiros para puxá-lo, e em uma dúzia de golpes das pás, emplumando-se em chamas à luz do sol e lançando joias de tintas brilhantes antes de serem enterradas para o próximo impulso espumante, o barco estava ao lado da escuna. O tenente subiu a curta extensão de degraus que havia sido lançada através da passarela aberta e saudou o pequeno navio como todos os cavalheiros do mar fazem, ou deveriam, ao embarcar em uma embarcação, mesmo que ela fosse tão má quanto uma prostituta irlandesa. Billy sorriu. "E eu também tenho uma novidade para vocês", respondeu ele. "Mas vamos lá, as novidades primeiro, Jim."

"Sim, se ele conseguir o preço que pagou pela madeira." "Não haverá muita assistência a ser obtida deste navio cheio de marinheiros rudes", disse o Sr. Fellowes. "Que jovem oficial, belo, másculo e galante foi perdido para o Serviço em Walter Lawrence! O que o fez se matar?" "Croaker", ordenou seu mestre, "saia daí!"